کتاب پينوكيو_آدمک چوبی

کتاب پینوکیو : قصه یک آدمک چوبی

کتاب الکترونیکی ” پینوکیو: قصه یک آدمک چوبی” یکی از معروف ترین آثار ادبیات کلاسیک است. این کتاب که توسط کارلو کلودی به نگارش درآمده است، داستان معروف یک عروسک چوبی را روایت می کند که یک نجار پیر به نام پدر ژپتو او را وارد زندگی انسان ها می کند.

داستان پینوکیو در ابتدا به صورت یک داستان دنباله دار در یک مجله کودکان ایتالیایی چاپ شد. اما بعدها کتاب آن منتشر گردید. این داستان سرشار از آموزه های اخلاقی است که به شکل جذابی خوبی و بدی ها را نشان می دهد. این ویژگی موجب شده تا نه تنها کودکان بلکه بزرگسالان نیز به راحتی تحت تاثیر داستان پینوکیو قرار بگیرند.

کتاب ” پینوکیو: قصه یک آدمک چوبی” آنقدر مورد استقبال قرار گرفت که تدریس قسمت هایی از آن جزء برنامه مدارس ایتالیا قرار گرفت. شاید برایتان جالب باشد اگر بدانید بیشترین ترجمه به زبان های مختلف در ادبیات دنیا متعلق به این کتاب است. در حقیقت، کتاب ” پینوکیو” بیش از ۵۰ ترجمه به زبان آلمانی، بیش از ۷۰ ترحمه به زبان انگلیسی، حدودا ۳۰ ترجمه به زبان چینی و …دارد. دلیل این استقبال نیز  این حقیقت است که کتاب ” پینوکیو” تنها مختص کودکان نیست. این کتاب، در واقع، دربردارنده شخصیت هایی از الگوی کهن اما سرشار از صمیمیت و صداقت است.  کتاب  با وجود تناقضات زیادی که دارد ( عشق و دلتنگی، مرگ و زندگی، قوانین اجتماعی و شورش و…) الهام بخش نسل های بسیاری از ما در جهت برقراری پیوندهای عمیق انسانی است. کتاب پینوکیو سطوح مختلفی از طنز، ماجراجویی، افسانه و آموزه های اخلاقی را همزمان ارائه می دهد.

درباره کتاب پینوکیو (آدمک چوبی)

کتاب ” پینوکیو” یک داستان اخلاقی _ تربیتی جذاب است. کارلو کلودی در این اثر با زبان داستان به شکل جذابی مسائلی همچون انسان دوستی، همدردی با مردم و صلح را نشان می دهد و از ظلم، دروغ و انتقام به عنوان صفات ناپسند یاد می کند. شخصیت اصلی داستان، پینوکیو، در حقیقت یک سفر معنوی همراه با مجازات و پاداش ها را طی می کند. او در این سفر وسوسه و عواقب آن را تجربه می کند، نویسنده در کتاب ” پینوکیو” معانی، احساسات و نکات بسیاری را بیان می کند.

کتاب الکترونیکی “پینوکیو: قصه یک آدمک چوبی” علاوه بر اینکه یک روایت فانتزی و سرگرم کننده برای کودکان است، یک اثر با ساختار عمیق به همراه نکات ظریفی است که تنها خوانندگان بزرگسال فرهیخته آنها را درک می کنند.

درباره کارلو کلودی

کارلو کلودی، خالق داستان پینوکیو، در سال ۱۸۲۶ در فلورانس ایتالیا متولد شد. کارلو در نوجوانی وارد مدرسه علوم دینی شد و تا ۱۷ سالگی در همانجا ماند. سپس در یک کتاب فروشی مشغول به کار شد. او بعدها فعالیت خود را به عنوان روزنامه نگار ادامه داد. کلودی در کنار روزنامه نگاری به نویسندگی و نمایش نامه نویسی نیز روی آورد و در این زمینه ها خیلی زود موفقیت های چشمگیری بدست آورد. او با ترجمه قصه شاه پریان چارلز پرو به ادبیات کودکان علاقمند شد. بیشتر آثار کارلو کلودی در قالب مجموعه های آموزشی همرا با داستان گویی است. در حقیقت، کلودی حرکتی جدید در مسیر آموزشی ایتالیا بوجود آورد.